The Siege of Abu al-Duhur Airbase was a battle for the Abu al-Duhur Military Airbase in the Idlib Governorate during the Syrian Civil War. حصار قاعدة أبو الظهور الجوية كانت معركة من أجل السيطرة على قاعدة أبو الظهور الجوية الواقعة في محافظة إدلب خلال الحرب الأهلية السورية.
The Siege of Abu al-Duhur Airbase was a battle for the Abu al-Duhur Military Airbase in the Idlib Governorate during the Syrian Civil War. حصار قاعدة أبو الظهور الجوية كانت معركة من أجل السيطرة على قاعدة أبو الظهور الجوية الواقعة في محافظة إدلب خلال الحرب الأهلية السورية.
The Army then pushed out of Al-Rashadiyah, capturing four more nearby villages from the rebels and advancing to within 20 kilometers of the Abu al-Duhur Military Airbase. ثم قام الجيش بالخروج من الرشادية، فاستولى على أربعة قرى مجاورة من المتمردين وتقدم للوصول إلى مسافة 20 كيلومترا من قاعدة أبو الظهور الجوية.
On the same day, the Syrian Army said it had acquired partial fire control from the north over Abu al-Duhur Airbase after capture of 3 settlements and a hill. في اليوم نفسه, قال الجيش السوري أنه اكتسب السيطرة النارية جزئيا من الشمال على قاعدة أبو ضهور الجوية بعد الاستيلاء على 3 مستوطنات وتل.
Meanwhile, the Syrian army captured another 5 villages in the southwest countryside of Aleppo, resulting in flanking of Abu al-Duhur airbase from two sides as it neared encirclement. في هذه الاثناء استولى الجيش السورى على 5 قرى في الريف الجنوبي الغربي لحلب, مما ادى إلى إحاطة قاعدة أبو الظهور الجوية من جانبين حيث اقترب من محاصرتها.
On 10 January, the Syrian Army captured 25 towns and villages including Tell Silmo, Zafar Saghir, Zafar al-Kabir and Rasm Abed in Idlib governorate, thus reaching the outskirts of Abu al-Duhur Military Airbase. في 10 يناير، استولى الجيش السورى على 25 بلدة وقرية بما في ذلك تل سلمو، زفر الصغير، زفر الكبير ورسم عابد في محافظة ادلب ليصل في ضواحي قاعدة أبو الظهور الجوية العسكرية.
By 14 January 2018, the Syrian army captured 115 villages after advancing through the southern countryside of Aleppo towards the Abu al-Duhur Airbase, leaving only one village separating them from their forces in the eastern countryside of Idlib. بحلول 14 يناير 2018، استولى الجيش السورى على 115 قرية بعد تقدمه عبر الريف الجنوبى حلب تجاه أبو الظهور الجوية ولم يتبق سوى احدى القرى التى تفصلهم عن قواتهما في الريف الشرقى لإدلب.
The ultimate aim of the government offensive was reported to be either the rebel-held Abu al-Duhur Military Airbase in the eastern part of the Idlib Governorate or to simply push out HTS from that part of Hama's countryside into Idlib. الهدف النهائي لهجوم الحكومة هو إما قاعدة أبو الظهور الجوية العسكرية الخاضعة لسيطرة المتمردين في الجزء الشرقي من محافظة إدلب أو لمجرد إبعاد هتش عن ذلك الجزء من ريف حماة إلى إدلب.
The Syrian army captures 34 villages, including Um-Miyal after advancing south of Aleppo towards the Abu al-Duhur Airbase, reaching a distance of about 6 km from its forces in the eastern countryside of Idlib. الجيش السوري يتمكن من السيطرة على 34 قرية بما في ذلك أم ميال، وذلك بعدما تقدم إلى الجنوب من مدينة حلب باتجاه قاعدة أبو الظهور الجوية العسكرية ثم وصل في وقت لاحق إلى مسافة حوالي 6 كم من قواته في الريف الشرقي في إدلب.
After placing the Syrian Air Force base at Abu al-Duhur under siege, the Syrian Martyrs' Brigades were credited with downing two MiG-21 and one MiG-23 jet fighters in August and September 2012, including one reportedly shot down by Maarouf himself. بعد وضع قاعدة القوات الجوية السورية في أبو الظهور تحت الحصار، نسب إلى كتائب شهداء سوريا إسقاط طائرتين من طراز ميغ-21 وطائرة مقاتلة من طراز ميغ-23 في أغسطس وسبتمبر 2012، بما في ذلك واحدة يقال أنها أسقطت من قبل معروف نفسه.
جوال إصدار